Профессор Лейтон встретится с Фениксом Райтом на 3DS

Есть на Nintendo DS две замечательные серии игр. Одна про Феникса Райта (не только про него, но он - ключевой персонаж), а вторая про профессора Лейтона. Я люблю их обе и играл почти во все части (кроме последнего Лейтона пока).

Эти две серии встретятся в совместной игре от Level 5 и Capcom на 3DS под названием Professor Layton vs. Ace Attorney. Смотрим дебютный трейлер:


По предварительной информации в игре будет смешанный геймплей из обеих частей. Придется и защищать подсудимую в "ведьмином суде", и исследовать мир и его головоломки. Происходит все это в средневековом сеттинге.

С интересом буду ждать эту игру, а тем временем 3DS становится все желаннее!

[.]

Предзаказ Dragon Age 2 Signature Edition в России

Недавно я уже писал о специальном "подписном" издании Dragon Age 2 под названием Signature Edition, в которое войдет дополнительный контент. Получить эту версию игры можно сделав предзаказ до 11 января 2011 года.

ВНИМАНИЕ!

BioWare в лице Криса Пристли подтвердила, что Signature Edition ЯВЛЯЕТСЯ КОЛЛЕКЦИОННЫМ ИЗДАНИЕМ. Другого коллекционного издания НЕ БУДЕТ. Поэтому, если вы хотите получить наиболее полное издание Dragon Age 2, заказывайте Signature Edition.

В подписное издание Dragon Age 2 входит:

- Полная версия игры Dragon Age 2
- Специальная упаковка
- Комплект эксклюзивной внутриигровой экипировки
- Дополнительные задания
- Дополнительный персонаж
- Загружаемый саундтрек из игры

Как уже отмечалось в предыдущем посте, эта версия будет доступна и в России, однако конкретной информации на этот счет не было.

EA предоставила список магазинов, в которых можно будет сделать предзаказ Dragon Age 2 BioWare Signature Edition. Часть их них уже добавила товар в свой каталог, часть еще нет.

Магазины:

Ozon.ru

DVD-бокс / PC (1199 р.)
DVD-бокс / PS3 (2499 р.)
DVD-бокс / Xbox 360 (2499 р.)

Цифровые версии для PC:

DirectCOD (1199 р.)
yuPlay (1199.01 р.)
Turbodom (?)
HITV (1199 р.)
Enaza (1199 р.)
Stream.Enaza (1199 р.)

Выглядит как будто реклама новоявленных магазинов цифровой дистрибуции. Чем они отличаются друг от друга, мне не понятно. Возможно, у кого-то есть информация на этот счет.

Также говорят, что некоторые из этих магазинов - просто посредники друг друга. Так что мой вам совет: если хотите коробку, покупайте на Озоне, а если вам достаточно ключа - берите на ДиректКоде. Ну и, конечно же, есть смысл подождать предложения от Steam, где игра наверняка будет продаваться.

Что касается меня, то сам я, скорее всего, буду брать это подписное издание, но спешить никуда не буду. Подожду предложения от Steam. Но практически 100% буду брать цифровое издание.

[.]

Dragon Age 2 - локация Lowtown

BioWare представила еще одну локацию игрового мира Dragon Age 2. Называется она Lowtown, и остается только догадываться, как это название переведут переводчики EA (Нижний город, Нижгород, Низины, Нижний Район, Трущобы?).

Строго говоря, Lowtown не является каким-то новым местом во вселенной Тедаса. Это всего лишь один из районов города Киркволл. По аналогии с Орзаммаром этот город будет разделен на несколько частей, в которых будет проживать соответствующий контингент.

Новоприбывшим в город Киркволл Нижний город покажется обширным лабиринтом трущоб и коридоров, облепивших оживленную гавань, возведенную людьми. Нижний город когда-то в буквальном смысле был ямой, в которой держали рабов, но его жители утешают себя тем, что как бы ни были они бедны, они еще не худшие представители Киркволла. Эта честь принадлежит тем, кто спустится в "Темный город" (Darktown), убежище для самых отчаянных в туннелях городской канализации.

Вместе с коротким описанием локации опубликованы два эскиза, судя по которым, все не так уж и плохо в Lowtown.

[.]

Предзаказ Dragon Age 2 и Signature Edition

Вы считаете себя фаном BioWare и обожаете вселенную Dragon Age? Вы с нетерпением ждете выхода Dragon Age 2 и стараетесь добыть все бонусные предметы и DLC для [b]Dragon Age: Origins[/b]?

Теперь у вас появилась возможность доказать это и получить в будущем расширенную комплектацию DA2. BioWare назвала это безобразие "Signature Edition", что-то вроде "подписного издания", которое будет включать в себя дополнительный контент.

Хотите с выходом игры получить дополнительный контент? Сделайте предзаказ Dragon Age 2 до 11 января 2011 года и получите бонусный контент на сумму $20, которая сравнима с 3-4 DLC.


Что же войдет в этот бонусный контент?

- Скачиваемый код для бонусного игрового персонажа и миссий (видимо, какой-то дополнительный напарник и доп. миссии а-ля DLC).

- Скачиваемый саундтрек из игры.

- Эксклюзивный набор предметов в игре (посох Apostate's Courage, щит Seeker's Bulwark, лук Adder of Antiva и меч Might of the Sten).

- Дополнительные скачиваемые вещи (?).

Вопросы и ответы

Если я уже сделал предзаказ Dragon Age 2, получу ли я BioWare Signature Edition?

ДА! Любой, кто уже сделал предзаказ у продавцов, перечисленных ниже, должен иметь эту возможность, но в итоге вся ответственность лежит на магазинах, так что разбирайтесь с ними.

Какие магазины будут предлагать BioWare Signature Edition?

Dragon Age II BioWare Signature [Edition] будет доступно через Gamestop, Amazon, Electronics Boutique и магазин EA 14 октября. Другие магазины будут добавлены позже, мы предоставим их список.

Будет ли доступно BioWare Signature Edition в Европе и России?

ДА! BioWare Signature Edition будет доступно в Европе и в России!

Полный список стран:

- Великобритания
- Франция
- Россия
- Италия
- Германия
- Польша
- Испания
- Венгрия
- Словакия
- Чехия
- Южная Африка
- Швеция
- Дания
- Норвегия
- Финляндия
- Новая Зеландия
- Австралия

Как долго будет доступно BioWare Signature Edition?

BioWare Signature Edition будет доступно до 11 января 2011 года. После этой даты вы больше не сможете заказать это издание для Dragon Age 2. Обратите внимание, что предзаказ игры до этой даты - единственная возможность получить это издание игры (хотя никто не исключает возможность весь этот контент потом приобрести в виде DLC).

Нахаляву раздают бонусы! И в чем прикол?

Смысл в том, что больше игроков оплатит игру заранее, что выгодно BioWare.


Мысли

Мне вот интересно следующее. Если они подбивают нас к предзаказу сейчас, но не предоставляют возможность предзаказать коллекционку (или я что-то пропустил?), значит, коллекционки не будет? Потому что если она будет, то что же делать тем, кто сделает предзаказ сейчас?

Сам, скорее всего, сделаю предзаказ, чтобы получить это издание. Но спешить с этим не буду. Времени еще почти 3 месяца.

[.]

Комикс Dragon Age #5

Предлагаю вашему вниманию пятый выпуск комикса Dragon Age.

Пойманная храмовниками и уличенная в магии, Глим понимает, что она на пути в Башню Круга, последнее место, куда хотел бы попасть маг. Но храмовники — не единственная опасность в лесу, и Глим сталкивается с чудовищным пауком, яд которого убивает мгновенно!

Вы можете скачать этот и предыдущие выпуски комикса Dragon Age, а также другие комиксы по вселенной DA в оригинале и в моем переводе на сайте Комиксы Dragon Age:

Скачать оригинал
Скачать перевод

Также на сайте доступен и просмотр комиксов. Спешите видеть!

Перевод: kapxapot
Оформление: Iolan, kapxapot

Также вы можете прочесть новый выпуск прямо здесь:

Tactics Ogre - новый трейлер PSP-порта

Неисповедимы пути портирования тактических RPG на PSP. Так, сначала на эту консоль были перенесены Disgaea и Disgaea 2, а только потом их игра-предшественница La Pucelle (английской версии которой, похоже, нам дождаться не суждено).

Такая же история приключилась и с Tactics Ogre. Эта игра вообще считается едва ли не прародительницей всего жанра. Ее разработчики были в свое время замечены Square Enix и приняты под ее крыло. Следующей их игрой стала Final Fantasy Tactics, классика жанра, способная до сих пор побороться с любым новичком. Эти игру до сих пор продолжают клонировать, и вполне успешно.

Tactics Ogre известна намного меньше, но некоторые считают ее даже лучше FFT. Я пока в TO не играл и с большим интересом жду порта этой игры на PSP. Остается только надеяться, что портирование это будет более качественным, чем в случае FFT, где оно было с большими недочетами, которые, в частности, отбили мое желание доигрывать эту хоть и замечательную, но местами довольно утомительную игру.

Что у нас выйдет с Tactics Ogre, пока гадать рано. А пока предлагаю посмотреть новый трейлер этой игры. Если не знать, что это другая игра, очень легко спутать ее с FFT. Выглядят они практически идентично.


Точных данных о релизе этой игры на PSP я не нашел. Ориентировочно это состоится в 2011 году.

[.]

Tales of the Abyss портируют на 3DS

Одна из лучших игр серии Tales - Tales of the Abyss - портируется на 3DS и выйдет в следующем году.

До этого Tales of the Abyss выходила только на PS2.

Уже есть первые скриншоты:

[.]

Дата выхода и стоимость 3DS

Наконец-то точно названы дата выхода 3DS, новой консоли от Nintendo. Она выйдет в Японии 26 февраля 2011 года по цене 25 000 йен ($300). Будет две цветовых вариации 3DS - голубая и черная.

Точной даты выхода в Европе и США пока нет, ориентировочно это март 2011 года. О расцветках и цене пока ничего не известно.

Вместе с объявлением даты релиза был показан и окончательный дизайн 3DS, который практически не изменился с июня, когда она была представлена публике на E3:

Обратите внимание на модный телескопический стилус.

Набор игр, которые уже будут выпущены на старте консоли, можно посмотреть в новом видео:




По материалам Kotaku.

Также смотрите интересное видео о коммуникационных возможностях и использовании дополненной реальности на 3DS.

[.]

Dragon Age 2 - первое внятное геймплейное видео

После очередной выставки (на этот раз европейская GameCity 2010), на которой показали демо-версию Dragon Age 2 двухмесячной давности, наконец-то потекли в сеть любительские "экранки" геймплея игры. Вот одна из них:


Как по мне, так не очень впечатляет. Сделали какую-то кучу ватных мобов, которые даже толком ничего не успевают делать. А главный герой валит их пачками. Как-то уж слишком аркадно смотрится.

[.]

Disgaea 4 - обложка и арт

Сайт Siliconera поделился изображением обложки и концепт-артами главных персонажей Disgaea 4.

Похоже, на обложке изображены все классы этой тактической ролевой игры. Многие из них должны быть знакомы тем, кто играл в предыдущие части серии. Однако среди них затесался и новичок - вон он справа в зеленом костюме.

На артах представлены главные герои игры Valvatoze, Fenrich и Fuka:

Disgaea 4 выходит в феврале и в конце лета 2011 года на японском и английском языках. Эксклюзивно на PS3.

[.]

Анонсирована Disgaea 4

Nippon Ichi анонсировала Disgaea 4 - следующую часть хардкорной тактической RPG. И хотя она выйдет только на PS3, я не могу проигнорировать эту новость, потому что очень люблю эту серию игр.

В четвертой части Disgaea наконец получит улучшенную графику. И хотя она все так же останется спрайтовой, спрайты эти перерисованы в HD и теперь нормально смотрятся в высоком разрешении. Ну хоть что-то.

Как сообщает Siliconera, Disgaea 4 выйдет на японском 24 февраля 2011 года, а американская версия появится уже в конце лета 2011 года.

В четвертой части игры главным героем является вампир Valvatose, который пытается устроить переворот в Преисподней. Помогает ему в этом девушка Fuka, одетая в костюм принни.

Также сообщается, что в игре будет какой-то сетевой режим.

[.]

DLC "Логово Серого Посредника" влияет на Mass Effect 3

Влияние решений, принятых игроком в первой и второй частях Mass Effect ни для кого не секрет. Более того, это одна из ключевых особенностей всей серии. Но если до сего момента DLC были только дополнительным контентом, который можно было игнорировать, то с выходом Логова Серого Посредника (Lair of the Shadow Broker) ситуация изменилась.

DLC к первой части Mass Effect были приятным дополнением, но совершенно необязательными к ознакомлению. В Mass Effect 2 ситуация изменилась. С одной стороны, часть контента игры явно вынесли в качестве DLC, с другой нам предлагают действительно качественный дополнительный контент.

Во-первых, в игру добавлена Сеть Цербер (Cerberus Network), которая позволяет бесплатно получить доступ к ряду DLC только исходному владельцу копии игры, и DLC эти добавляют в игру нового напарника Заида Массани (Zaeed Massani) и средство передвижения Молот (Hammerhead) (DLC Повелитель пламени (Firewalker Pack)), которые грех пропустить.

Во-вторых, в игре есть ряд платных DLC, тоже несущих интересный контент и важные составляющие игры, такие как новая напарница в Украденной памяти Касуми (Kasumi - Stolen Memory). Вслед за ним вышли два качественных сюжетных мини-дополнения Властелин (Overlord) и Логово Серого Посредника, последнее из которых дает возможность снова воссоединиться с Лиарой Т'Сони.

Логово Серого Посредника, как сообщает IGN в своем обзоре (оценка - 9.5/10), является первым из серии DLC, связывающих сюжет второй и третьей частей Mass Effect.

Что еще более интересно, этот DLC является первым, прохождение которого и решения, принятые по его ходу, повлияют на сюжет Mass Effect 3. Таким образом, появилась еще одна мотивация к покупке DLC и их прохождению.

В будущем нас ждут новые мини-дополнения, которые свяжут сюжет Mass Effect 2 и Mass Effect 3. Вполне возможно, что они тоже окажут прямое влияние на сюжет третьей части серии и серьезно заставят нас задуматься о покупке. Главное, чтобы содержание и качество не подкачало. Впрочем, последние два сюжетных DLC к Mass Effect 2 выполнены отлично и вселяют надежду на светлое будущее серии.

Ну и, конечно же, не забываем эти DLC покупать, а не просто скачивать из торрентов, ведь от этого напрямую зависит их локализация и выход в целом.

Удачного спасения Галактики и правильных решений вам, Шепард!

P.S.: Я наконец-то начал играть в Mass Effect 2! Всего-то спустя полгода после релиза! :)

[.]

Комикс Dragon Age #4

Увлекшись другим своими проектами (а именно, Warcry.ru и Комиксы Dragon Age), совсем забыл про блог. А точнее, подзабил на него. Даже забыл сюда написать о переводе 4-го выпуска комикса Dragon Age. Исправляю эту оплошность.

Предлагаю вашему вниманию четвертый выпуск комикса Dragon Age.

После убийства приемных родителей Глим она отправляется к своим дальним родственникам с младшим братом Агмо и кузеном Датлином. Но путешествие опасно. Храмовники выслеживают их. Однорукий дворф следует за ними. А Глим верит, что только что нашла человека, который убил ее родителей.

Вы можете скачать этот и предыдущие выпуски комикса Dragon Age, а также другие комиксы по вселенной DA в оригинале и в моем переводе на сайте Комиксы Dragon Age:

Скачать оригинал
Скачать перевод

Также теперь на сайте доступен и просмотр комиксов. Спешите видеть!

Перевод: kapxapot
Оформление: Iolan, kapxapot

Также вы можете прочесть новый выпуск прямо здесь:

Комикс Dragon Age #3

Предлагаю вашему вниманию третий выпуск комикса Dragon Age.

Глим - ребенок, рожденный в результате запретной любви. Ее мать была магом, а отец ее храмовник. Теперь, спустя семнадцать лет, семья, удочерившая ее, убита, а Глим снова осталась одна со своим младшим братом и кузеном без копейки в кармане. Дворфы хотят заполучить ее из-за магии, но Глим хочет только мстить.

Вы можете скачать этот и предыдущие выпуски комикса Dragon Age, а также другие комиксы по вселенной DA в оригинале и в моем переводе на сайте Комиксы Dragon Age:

Скачать оригинал
Скачать перевод

Перевод: kapxapot
Оформление: Iolan, kapxapot

Также вы можете прочесть новый выпуск прямо здесь:

Dragon Age 2 - Сканы из Game Informer + выборочный перевод статьи

Августовский номер журнала Game Informer опубликовал большую статью о Dragon Age 2. Сканы ее благополучно утекли в сеть. Я перевел самое интересное и новое из этой статьи. Впервые она была опубликована на сайте Gamer.ru, где я веду блог, посвященный Dragon Age 2.

Приятного чтения!

Система диалогов

На одном из скриншотов видно новую систему диалогов. На выбор есть три коротких реплики, причем соответствующая характеру ответа иконка изображается в центре круга. Скриншот неразборчив, но можно догадаться, что выбран вариант "Then we fight", иконка в виде кулака. Очевидно, этот вариант диалога приведет к битве.

"Мы знаем, что в Mass Effect многие люди не пропускают диалоги. Они действительно сидят и слушают их целиком", говорит Лейдло (Mike Laidlaw). "Это говорит нам, что люди получают более кинематографичные впечатления в таком случае. В то же время стиль Origins более рваный, вам приходится читать и слушать, читать и слушать."

Вы будете делать выбор за Хоука (Hawke) и формировать его личность, но он не будет пустым шаблоном, который должны будут заполнить игроки. Он может заговорить сам по себе, а также высказывать догадки [или подсказки, не понятно] в зависимости от контекста. Более того, персонажам вокруг Хоука тоже будет на него реагировать, избавляя нас от натянутой и прерывистой динамики Origins. Командор Шепард является мощной точкой отсчета в серии Mass Effect. По аналогии и Герой Киркволла будет мифической и харизматичной фигурой.

Mass Effect 2 - видео DLC Lair of the Shadow Broker

Вторым приятным подарком от BioWare на 1 сентября стало еще одно видео. На этот раз оно посвящено еще одному очень важному DLC к Mass Effect 2 - Lair of the Shadow Broker (Логово Серого Посредника), в котором игроки снова отправятся в опасное приключение с Лиарой.


Судя по видеоряду, нас ждет действительно отличный DLC.

Выход Lair of the Shadow Broker назначен на 7 сентября. Подробнее об этом DLC читайте в предыдущем посте.

[.]

Dragon Age - видео DLC Witch Hunt

Уже через неделю, 7 сентября, выходят два многообещающих DLC к играм BioWare. Одним из них является Witch Hunt (Охота на ведьм), который расскажет нам о том, что сталось с Морриган после окончания Dragon Age: Origins.

Смотрим официальный трейлер:


Обратите внимание, что история с Морриган завязана на предысторию долийского эльфа.

Подробнее о DLC Witch Hunt читайте в моем предыдущем посте.

[.]

Mass Effect 2 - Lair of the Shadow Broker DLC - 7 сентября

Уже более месяца назад был анонсирован очередной DLC для Mass Effect 2, в котором игрокам снова предоставится возможность сражаться бок о бок с Лиарой и выступить против таинственного Серого Посредника (Shadow Broker).

BioWare наконец-то объявила дату выхода этого мини-дополнения. Логово Серого Посредника (Lair of the Shadow Broker) станет доступно 7 сентября по цене 800 очков BioWare / Microsoft, что составляет примерно $10.

Нетрудно заметить, что стоимость этого DLC несколько выше предыдущих сюжетных мини-дополнений, что вселяет надежду на то, что он будет качественным и интересным.

Также заявлено, что в рамках этого приключения на Иллиуме (Illium) и в секретном убежище Серого Посредника в этом DLC будет отдел разведки Серого Посредника, новое исследование и пять новых достижений. Но еще более интересно то, что фаны первой части Mass Effect смогут "продолжить отношения с Лиарой".

Будет ли в DLC секс или нет, остается только догадываться. А пока разработчики делятся с нами еще четырьмя новыми скриншотами:

Наверное, вам это покажется невероятным и смешным, но я до сих пор так и не играл в Mass Effect 2. Коллекционка давно ждет своего часа. Уже куплен новый 46" телевизор для этого дела, скоро приедет и WiFi-адаптер для Xbox 360, а там уже можно будет и поиграть. Наверное, здорово это будет, со всеми DLC сразу, а? ;)

[.]

Dragon Age - Прощай, Морриган! Witch Hunt DLC

Когда-то история Dragon Age: Origins начиналась с комикса Penny Arcade под названием Witch Hunt (Охота на ведьм), перевод которого вы можете скачать на моем новом сайте, посвященном комиксам Dragon Age.

Тогда мы впервые познакомились с Морриган (Morrigan) и Флемет (Flemeth), если не считать несколько концепт-артов, которые показывали разработчики. Впоследствии в игре Морриган запала в душу многим игрокам, а под конец игры замутила такое, что фанаты вселенной Dragon Age до сих пор ломают голову над тем, что же случилось с Морриган после того, как мы победили архидемона?

BioWare долго время отмалчивалась, и вдруг анонсировала новый DLC для DA:O под таким же названием, как тот комикс: Witch Hunt, то есть "Охота на ведьм". Выход этого мини-дополнения состоится уже 7 сентября, а стоить оно будет 560 очков BioWare / Microsoft, что составляет примерно $7. Цена стандартная для сюжетного DLC.

Когда-то в первой "охоте на ведьм" нам рассказывали о тех временах, когда Флемет готовилась отправить Морриган во внешний мир. С тех пор утекло много воды, Морриган познакомилась с Серым Стражем, стала его/ее спутницей и предложила заманчивую сделку перед решающим боем с врагом... После чего бесследно исчезла, неся в себе дитя с духом архидемона.

"Никогда не следуй за мной". С этими словами Морриган скрылась в тенях. Ее планы и местонахождение оставались тайной... до сих пор. Ищете ли вы ответов, мести или воссоединения с потерянной любовью, вы можете найти даже больше, чем ожидаете.

Говорят, Морриган пересекла горы, и след ее затерялся в Орлее. Около года прошло с убийства архидемона, и до Серых Стражей дошло, что Морриган вернулась в Ферелден. Ее заметили в южных дебрях, где когда-то ее впервые и встретили. Она ли это? Если она, то зачем она здесь, и какой секрет несет? Стражи отправляются в леса, чтобы разузнать это и завершить наконец эту историю.

Особенности:

- Выступите против Морриган в этом драматическом завершении сюжетной линии Origins
- Заработайте могучие награды для переноса в кампанию Awakening или Origins
- Импортируйте своего персонажа из Origins или Awakening, или создайте нового высокоуровневого героя

В общем, жду этот DLC. Обязательно куплю.

[.]

Dragon Age 2 - 5 фактов о Хоуке

Журнал Game Informer, как и обещал, начал делиться информацией о Dragon Age 2. Новая статья называется "5 фактов о Хоуке в Dragon Age 2".

Dragon Age 2 официально анонсирована, об игре постепенно просачивается информация, но пока она вызывает больше вопросов, чем ответов. И главной фигурой тут является, конечно же, главный герой. Его зовут Хоук (Hawke), он Герой Кирквола (Kirkwall), он пережил Мор (Blight). Но что еще о нем известно?

1. Хоук будет полностью озвучен.

Ну тут все очевидно. Поскольку у нас не будет на выбор несколько рас, как в Dragon Age: Начало, задача озвучки главного персонажа сильно упрощается. Естественно, BioWare этим воспользуется. А, скорее всего, этот фактор сильно повлиял на сокращение рас до одной - человека.

Очевидно, полная озвучка сделает игру более кинематографичной, а наш персонаж перестанет быть похож на болвана, который молча и тупо пялится даже в самых критических ситуациях.

2. Хоук - человек.

Game Informer, мы это уже давно знаем. Спасибо за новость. :)

Однако остальные возможности для кастомизации останутся, в том числе класс и внешность. Ну и пол. Журналисты GI говорят, что будучи у BioWare с визитом, видели и слышали только мужскую версию Хоука, но команда разработчиков уверяет, что доступны будут оба пола.

3. Хоук не просто пережил Мор... он сбежал от него.

Пока Серый Страж из Dragon Age: Начало сражался с порождениями тьмы, Хоук жил в Лотеринге (Lothering). Игроки с легкостью вспомнят, что эта маленькая деревушка была разрушена, и Хоук является одним из выживших. Однако вместо того, чтобы остаться и принять бой, Хоук покинул Ферелден и направился на север.

А вот это уже действительно интересно. Выходит, события второй части происходят через несколько лет, максимум пару десятилетий после событий первой части.

4. Хоук - Чемпион Кирквола.

Кирквол - густонаселенный центр в Свободной Марке (Free Marches), целое сборище городов-государств к северу от Ферелдена (а по карте этого и не скажешь). Это значит, что хотя бы часть событий Dragon Age 2 будет происходить в Киркволе, хотя Хоук будет проводить время и в других частях Свободной Марки. Как именно Хоук добьется титула Чемпиона, зависит от вас.

5. Хоук управляет сюжетом.

Dragon Age 2 не о борьбе с древним злом или подавлении нового Мора. Хоук в центре событий. На протяжении 10 лет, описываемых в игре, именно действия игрока определят его историю, отношения и сожаления... И все это для того, чтобы ответить на вопрос:

Кто же такой Герой Кирквола?

В общем, не знаю, как вам, а у меня пока от этих анонсов складывается ощущение, что Dragon Age 2 = Dragon Age + Mass Effect + Fable.

Ждем новой информации. Наверняка, Game Informer раскрыл еще не все свои козыри.

Впервые опубликовано на Gamer.ru.

[.]

Tales of the World: Radiant Mythology 3 - трейлер

В интернетах появился новый трейлер Tales of the World: Radiant Mythology 3.

Tales of the World (TotW) - подсерия серии Tales, выходит она исключительно на PSP. Особенностью TotW является то, что в ней собраны герои других "основных" игр серии Tales. Сама игра представляет собой RPG с незамысловатым сюжетом и отличной боевой + ролевой системой. Первая часть вышла как на японском, так и на английском языке, я в нее изрядно порубился в свое время, но так и не осилил окончательно. Подробности о ней читайте в рецензии, написанной моим братом, который прошел ее вдоль и поперек.

Так же он проштудировал и вторую часть игры, которая вышла только на японском. По его словам, игра вышла намного лучше первой части, вот только играть в нее я не решаюсь - в японском я ни бум-бум. И хотя я прошел первый Patapon на японском, в RPG мне хочется хотя бы понимать описания способностей и предметов. -_-

К сожалению, скорее всего, та же участь постигнет и третью часть TotW, а выглядит игра еще вкуснее, чем предшественницы. Учим японский?


[.]

Вышла книга Mass Effect: Retribution. Перевод пролога

"Mass Effect: Retribution" (Возмездие) - третья книга по вселенной Mass Effect от главного сценариста Дрю Карпишина (Drew Karpyshyn). Первые две книги "Mass Effect: Revelation" (Открытие) и "Mass Effect: Ascension" (Восхождение, читайте мой обзор) были приквелами к первой и второй частям Mass Effect, соответственно, третья книга является сюжетной связкой между Mass Effect 2 и Mass Effect 3.

Действие книги происходит во вселенной, хорошо известной по серии игр и книг, а также комиксов. Человечество исследовало самые далекие уголки вселенной, обнаружив там расу беспощадных Жнецов (Reapers), целью которых является уничтожение всей органической жизни. Один человек поставил себе задачу раскрыть секреты Жнецов - таинственный Призрак (Illusive Man), лидер про-человеческой теневой группировки Цербер (Cerberus). И у него родился рискованный план: имплантировать человеку технологии Жнецов, дабы на нем изучить врага.
Почему-то из всех кандидатов был выбран Пол Грейсон (Paul Grayson), бывший оперативник Цербера, который предал организацию для спасения дочери (об этом читайте в обзоре книги "Ascension"). Захватив Грейсона и сделав его объектом экспериментов Цербера, Призрак наконец-то ему отомстит...

Книга "Retribution" уже опубликована, вашему вниманию предлагаю свой перевод пролога (позже будет и первая глава), оригинал можно найти здесь.

Далее читайте перевод пролога за моим авторством.

Dragon Age - Golems of Amgarrak DLC. Впечатления от DLC и дополнения

Конвейер BioWare продолжает работать со страшной силой. Не успели мы отойти от релиза DLC Leliana's Song (Песнь Лелианы), как компания анонсировала новый DLC Golems of Amgarrak (Големы Амгаррака) для Dragon Age: Origins.

Спуститесь под землю для спасения пропавшей экспедиции дворфов, которая отправилась искать древние секреты создания монструозных конструктов. Только вы можете узнать ужасную судьбу, которая их постигла.

Верните своего Стража в строй и исследуйте новые локации, повстречайте новых персонажей и сразитесь с невиданными ранее существами. Новый захватывающий сюжет и сложные загадки делают это мини-дополнение обязательным к ознакомлению!

Особенности

- Импортируйте своего персонажа из Origins или Awakening или создайте нового высокоуровневого героя!
- Встречайте новое ужасающее существо.
- Заработайте мощные награды и перенесите их в свою кампанию Awakening или Origins.
- Еще более сложные испытания ждут более опытных приключенцев.



Релиз DLC состоялся 10 августа, стоимость - $5 или 400 BioWare Points. Судя по цене, это мини-дополнение будет не очень, хотя заявленные особенности и интригуют. :)

Обратите внимание, что этот DLC, как и предыдущий, официально не переведен на русский язык.

Обзор книги Dragon Age: The Calling

- Ты... порождение тьмы?
- А ты человек? Я думаю - нет. Я думаю, ты - Серый Страж.

Разговор Брегана с Архитектором

На обложке изображен Дункан

Книга "Зов" (The Calling) является непрямым продолжением книги "Украденный трон" (The Stolen Throne). Обе эти книги написал Дэвид Гейдер (David Gaider) - сценарист Dragon Age: Origins.

Книга "Украденный трон" повествует о становлении короля Мэрика (Maric) и освобождения Ферелдена (Ferelden) от орлейских захватчиков [читайте краткую заметку о ней в конце статьи]. "Зов" продолжает историю Мэрика спустя 11 лет.

Вышла StarCraft 2!

В ночь с 26 на 27 июля состоялся долгожданный релиз новой стратегии в реальном времени от Blizzard - StarCraft 2!

Игра уже продается в магазинах России в виде джевела за ~500 рублей и DVD-бокса за ~1000. Но будьте внимательны! Игра требует подключения к службе Battle.net как в сетевой, так и в одиночной игре. Кроме того, срок этот для русских "коробочных" версий ограничен и составляет соответственно 120 дней и 1 год. Т.е. по истечении этого срока вам придется платить абонентку (даже для игры в сингл!), купить еще одну коробку с игрой и продлить время или апгрейдить свою учетную запись до "безлимитной" русской версии за 1800 рублей!

Какие еще есть варианты? Можно сразу купить безлимитную цифровую версию в магазине Blizzard, а также можно купить европейскую версию игры за 60 евро, которая позволит вам играть как на европейских, так и на русских серверах.

Да-да, для русского языка доступны только отдельные русские сервера, поэтому если вы купите русскую версию игры, то попадете в эту "резервацию". Ранее говорилось о том, что можно будет улучшить русскую версию учетной записи до европейской, но более об этом речи не идет. Говорится только о том, что в будущем, возможно, будет возможность играть с русской учетки не только с русскими, но и с другими регионами.

Что касается меня, то я заказал коллекционку на play.com через Alfaparcel. Сейчас моя коробка лежит на складе у посредника и прибудет ко мне примерно через 3-4 недели.

В общем, вопрос "играть или не играть" в данном случае не стоит. Однозначно играть! Вот только подумайте хорошенько, какая именно версия игры вам подойдет лучше всего. К сожалению, для русскоязычных игроков Blizzard в этот раз все сильно запутала.

[.]

Mass Effect 2 - Возвращение Лиары! Lair of the Shadow Broker DLC

BioWare анонсировала очередной сюжетный DLC для Mass Effect 2 - Lair of the Shadow Broker ("Логово Серого Посредника").

Два года назад Капитан Шепард погиб, и Лиара Т'Сони (Liara T'Soni) отчаянно боролась с Серым Посредником (Shadow Broker) за его останки. Теперь Шепард снова жив-здоров, и настала пора поквитаться.

Объединитесь с Лиарой и выступите против таинственного и зловещего Серого Посредника в новом мини-дополнении для Mass Effect 2.

Дата выхода пока неизвестна. Стоимость пока тоже. Но по аналогии с предыдущими сюжетными DLC можно предположить, что стоить он будет около 560 очков BioWare ($7 или ~210 рублей).

Также в преддверии этого DLC будет выпущен новый пак с оружием (за дополнительную плату, конечно же). Не так давно был выпущен еще один пак под названием Aegis Pack, которй добавил еще пачку оружия и брони. Стоит он 160 очков.

[.]

Новый трейлер StarCraft 2

Армия Доминиона сделала свое дело на все 100%, и последней плюшкой от Blizzard оказался новый трейлер под названием Ghosts of the Past ("Призраки прошлого").

Смотрите его на официальном канале Blizzard на YouTube:


Ролик совмещает в себе отрывки из кинематографических заставок и роликов, сделанных на движке игры. Множество новых кадров. Не пропустите!

Комикс Dragon Age #2 - полный перевод

Второй выпуск комикса Dragon Age опубликован уже целиком. Предлагаю вам его перевод. Решил не обновлять предыдущий пост, а выложить комикс отдельно.

Перевод - kapxapot.
Оформление - Iolan.

Также вы можете скачать комикс целиком: оригинал и перевод.

Первый выпуск комикса в моем переводе можно скачать здесь.