Показаны сообщения с ярлыком комиксы. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком комиксы. Показать все сообщения

6 апр. 2011 г.

Ежедневные комикс-стрипы на тему игр

Заканчивая пиар своего проекта DAComics.ru, я предлагаю вам обратить внимание на новую рубрику - ежедневные стрипы на тему игр. Мы опубликовали уже 5 стрипов, на подходе еще целая куча.

В общем, смотрите сами и заходите за новыми стрипами на DAComics.ru каждый день или просто подпишитесь на наш твиттер.

Единственное, о чем сразу предупрежу, мы не стесняемся ненормативной лексики (если она есть в оригинале), ну и содержание стрипов нередко нацелено на взрослую аудиторию.



Еще 4 стрипа под катом.

Комикс Deus Ex: Human Revolution

Еще одна серия комиксов, над которой мы сейчас работаем в рамках проекта DAComics.ru, посвящена новой игре серии Deus Ex, которая выходит в конце лета - Deus Ex: Human Revolution (Человеческая революция).

Серия комиксов называется точно так же и будет состоять из 6 выпусков. На данный момент опубликовано уже 2 из них, оба вы можете прочесть или скачать в оригинале на сайте DAComics.ru. Мы уже перевели первый выпуск на русский язык, сейчас работаем над переводом второго.

Добро пожаловать!

[.]

Комикс World of Warcraft: Curse of the Worgen

Всем привет!

У меня для вас хорошие новости. После продолжительного простоя мой блог снова возвращается в строй! Откровений и стен текста не обещаю, но новостями об играх делиться время от времени буду.

Для начала хочу обратить ваше внимание на комикс World of Warcraft: Curse of the Worgen (Проклятье воргенов), пятый и последний выпуск которого недавно вышел в свет. Я занимаюсь переводом этого комикса в рамках своего проекта DAComics.ru, о котором неоднократно здесь уже писал.

В данный момент вы можете скачать или прочитать непосредственно на сайте все 5 выпусков комикса в оригинале, а также первые 3 выпуска в переводе. В данный момент идет работа над переводом 4 выпуска. 5-й выпуск, конечно же, на подходе.

Читать комикс на DAComics.ru »»

[.]

21 февр. 2011 г.

Комикс Dragon Age #6 (финал)

Предлагаю вашему вниманию шестой, он же заключительный, выпуск комикса Dragon Age.

Сбежав от храмовников, Глим, Агмо и дворф Миндерель выбрались из Глубинных Троп прямиком в лагерь, осаждаемый бандитами. Пока Глим пытается потушить горящую деревню с помощью магии, ее отец, храмовник Дьюти, идет по ее пятам. Она сбежала, но ее судьба предрешена — ей уготована смерть. Но сможет ли ее отец убить ее, как убил ее мать?

Вы можете скачать этот и предыдущие выпуски комикса Dragon Age, а также другие комиксы по вселенной DA в оригинале и в моем переводе на сайте DAComics.ru:

Скачать оригинал
Скачать перевод

Также на сайте доступен и просмотр комиксов. Спешите видеть!

Перевод и оформление: kapxapot и Iolan.

Также у нас на сайте уже выложен перевод двух выпусков комикса World of Warcraft: Curse of the Worgen, к публикации готовится третий.

[.]

4 окт. 2010 г.

Комикс Dragon Age #5

Предлагаю вашему вниманию пятый выпуск комикса Dragon Age.

Пойманная храмовниками и уличенная в магии, Глим понимает, что она на пути в Башню Круга, последнее место, куда хотел бы попасть маг. Но храмовники — не единственная опасность в лесу, и Глим сталкивается с чудовищным пауком, яд которого убивает мгновенно!

Вы можете скачать этот и предыдущие выпуски комикса Dragon Age, а также другие комиксы по вселенной DA в оригинале и в моем переводе на сайте Комиксы Dragon Age:

Скачать оригинал
Скачать перевод

Также на сайте доступен и просмотр комиксов. Спешите видеть!

Перевод: kapxapot
Оформление: Iolan, kapxapot

Также вы можете прочесть новый выпуск прямо здесь:

17 сент. 2010 г.

Комикс Dragon Age #4

Увлекшись другим своими проектами (а именно, Warcry.ru и Комиксы Dragon Age), совсем забыл про блог. А точнее, подзабил на него. Даже забыл сюда написать о переводе 4-го выпуска комикса Dragon Age. Исправляю эту оплошность.

Предлагаю вашему вниманию четвертый выпуск комикса Dragon Age.

После убийства приемных родителей Глим она отправляется к своим дальним родственникам с младшим братом Агмо и кузеном Датлином. Но путешествие опасно. Храмовники выслеживают их. Однорукий дворф следует за ними. А Глим верит, что только что нашла человека, который убил ее родителей.

Вы можете скачать этот и предыдущие выпуски комикса Dragon Age, а также другие комиксы по вселенной DA в оригинале и в моем переводе на сайте Комиксы Dragon Age:

Скачать оригинал
Скачать перевод

Также теперь на сайте доступен и просмотр комиксов. Спешите видеть!

Перевод: kapxapot
Оформление: Iolan, kapxapot

Также вы можете прочесть новый выпуск прямо здесь:

3 сент. 2010 г.

Комикс Dragon Age #3

Предлагаю вашему вниманию третий выпуск комикса Dragon Age.

Глим - ребенок, рожденный в результате запретной любви. Ее мать была магом, а отец ее храмовник. Теперь, спустя семнадцать лет, семья, удочерившая ее, убита, а Глим снова осталась одна со своим младшим братом и кузеном без копейки в кармане. Дворфы хотят заполучить ее из-за магии, но Глим хочет только мстить.

Вы можете скачать этот и предыдущие выпуски комикса Dragon Age, а также другие комиксы по вселенной DA в оригинале и в моем переводе на сайте Комиксы Dragon Age:

Скачать оригинал
Скачать перевод

Перевод: kapxapot
Оформление: Iolan, kapxapot

Также вы можете прочесть новый выпуск прямо здесь:

14 июл. 2010 г.

Комикс Dragon Age #2 - полный перевод

Второй выпуск комикса Dragon Age опубликован уже целиком. Предлагаю вам его перевод. Решил не обновлять предыдущий пост, а выложить комикс отдельно.

Перевод - kapxapot.
Оформление - Iolan.

Также вы можете скачать комикс целиком: оригинал и перевод.

Первый выпуск комикса в моем переводе можно скачать здесь.

7 июл. 2010 г.

Комикс Dragon Age #2 - перевод первых страниц

Вышел второй выпуск комикса Dragon Age. В интернетах опубликованы первые его страницы. Предлагаю их вашему вниманию, снабдив переводом.

Пост будет обновлен как только появится полный комикс.

Первый выпуск комикса в моем переводе можно скачать здесь.


31 мая 2010 г.

Комикс Dragon Age #1 - перевод + оформление

Наконец-то нашелся добрый человек, который занялся оформлением первого комикса Dragon Age, который я перевел. Оформленный комикс вы можете скачать единым архивом.

Если у вас возникли какие-то проблемы со скачиванием файла, сообщите мне лично или в комментарии к этому посту.

Спасибо, Игорь! :)

21 апр. 2010 г.

Перевод комикса Dragon Age #1

Наконец-то я удосужился прочесть первый выпуск комикса Dragon Age. Не откладывая в долгий ящик, я его тут же и перевел.

Читайте комикс с моим переводом в оригинальном посте. Также вы можете прочесть комикс в переводе Mixonoid'а в его блоге.

15 апр. 2010 г.

Комикс Dragon Age #1

Как-то я уже писал о выпуске первого номера комикса Dragon Age. Наконец-то я его заполучил в электронном виде. В ближайшем будущем собираюсь сделать перевод. Уже перевел!

Скачать комикс целиком (рус.)


17 мар. 2010 г.

Комикс Dragon Age

Вышел первый номер комикса Dragon Age. Он доступен в iTunes.

Об этом сообщает блог BioWare в своем предварительном обзоре комикса. Он издается IDW Publishing и BioWare / EA Comics.

Комикс Dragon Age напрямую основан на сюжете и истории, созданных BioWare, но пишут и рисуют его художники и писатели из IDW. Авторами его являются Орсон Скотт Кард (Orson Scott Card) (известный серией "Сага Эндера") и Аарон Джонсон (Aaron Johnson). Иллюстрирует комикс Марк Робинсон (Mark Robinson), а за обложку отвечает известный художник Умберто Рамос (Humberto Ramos). Сюжет комикса представляет совершенно новое приключение в мире Dragon Age.

Обложка и первая страница комикса:





Также обложку и первые 6 страниц комикса можно скачать в PDF.

Бумажная версия комикса поступает в продажу 31 марта 2010 года. Естественно, за рубежом. В Россию его придется заказывать, но проще, конечно же, дождаться сканов. А они будут скоро, я уверен. :)

16 мар. 2010 г.

Dragon Age - Awakening: 6-я страница комикса (завершен)

Опубликована шестая и последняя страница комикса по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.

Оказывается, неадекватным героем этого комикса является Натаниэль Хоу (Nathaniel Howe), сын эрла Рендона Хоу (Rendon Howe).

13 мар. 2010 г.

Dragon Age - Awakening: 5-я страница комикса

Опубликована пятая страница комикса по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.

6 мар. 2010 г.

Dragon Age - Awakening: 4-я страница комикса

Опубликована четвертая страница комикса по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.

3 мар. 2010 г.

Dragon Age - комикс The Revelation

В блоге BioWare опубликован новый комикс на тему Dragon Age: Origins. Называется он The Revelation (Откровение). Нарисовала его Aimo (Irma Ahmed) в соавторстве с Дэвидом Гайдером, сценаристом DA:O и автором книг по вселенной Dragon Age.
Предлагаю вашему вниманию комикс и мой перевод.

Действующими лицами комикса являются Алистер и Морриган. Очевидно, этот разговор предшествует предложению Морриган о зачатии ребенка от Архидемона.

Что интересно, Морриган опять показана не такой, какой мы ее привыкли видеть - она чувствует, страдает и даже плачет.



- Порождение тьмы - пустой бездушный сосуд, а Серый Страж - нет.
- С разрушением сущности Архидемона... погибает и Серый Страж.

2 мар. 2010 г.

Dragon Age - Awakening: 3-я страница комикса

Комикс по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade пополнился третьей страницей из шести. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.

23 февр. 2010 г.

Dragon Age - Awakening: 2-я страница комикса

Комикс по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade пополнился второй страницей. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.

15 февр. 2010 г.

Dragon Age - Awakening: комикс от Penny Arcade

На официальном сайте дополнения к Dragon Age: Origins - Awakening началась публикация посвященного ему комикса от Penny Arcade. Ранее эти же ребята рисовали комикс "Охота на ведьм" к DA:O.

Этот пост буду обновлять по мере публикации новых страниц комикса (а всего их ожидается шесть).



- Мой дед был Серым Стражем.
- Смог бы он узнать Орден таким, каким он стал сейчас?
- Может, он заплакал бы, увидев его запущенность?
- Или он обнажил бы свой меч, нацелил его в сердце врага и произнес "Хватит"?



- Думаю, я знаю. И теперь действую в его память.
- Крепость Наблюдателей (Vigil's Keep).
- Владения эрла Рендона Хоу (Rendon Howe). Бывшие.
- Их отобрали у его семьи после Мора.
- И передали Серым Стражам, которые не теряли время зря и заполонили их орлесианскими отбросами.
- Теми самыми орлесианцами, с которыми ожесточенно сражался эрл и выдворил их.
- Его губы скривились бы в иронии.



- Всегда будут те, кто не устоит перед настоящим лицом войны, когда узнают ее истинную цену.
- Но Рендон Хоу не из таких.
- В чем его преступления? В том, что он был патриотом? Что его меч слишком хорошо служил его нации?
- Я молюсь каждую ночь, чтобы стать наполовину таким, каким был он.



- Мне не по себе от рассказов о его смерти: от них несет мелочными интригами и дворцовыми играми.
- Орлесианским предательством.
- Говорят, он убил Кусландов (Couslands), может быть, и так; но с какой целью?
- Должно быть, их преступления настолько серьезны, что они этого заслужили.



- Я не рычащий мабари, довольный убийством ради забавы. Я наношу удар только когда нужно.
- Я бью, когда будет больнее всего.
*ТВОК*
- Хватит.
- Я булавка, смазанная ядом.
*ТОК*



- Я здесь, отец.
- Наконец-то, я здесь.
*надписи над картинами: эрл Рендон Хоу, Натаниэль Хоу*
- И эта оккупация закончится сегодня ночью.