Опубликована шестая и последняя страница комикса по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.
Оказывается, неадекватным героем этого комикса является Натаниэль Хоу (Nathaniel Howe), сын эрла Рендона Хоу (Rendon Howe).
Показаны сообщения с ярлыком Penny Arcade. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Penny Arcade. Показать все сообщения
16 мар. 2010 г.
13 мар. 2010 г.
Dragon Age - Awakening: 5-я страница комикса
Опубликована пятая страница комикса по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.
6 мар. 2010 г.
Dragon Age - Awakening: 4-я страница комикса
Опубликована четвертая страница комикса по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.
2 мар. 2010 г.
Dragon Age - Awakening: 3-я страница комикса
Комикс по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade пополнился третьей страницей из шести. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.
23 февр. 2010 г.
Dragon Age - Awakening: 2-я страница комикса
Комикс по Dragon Age: Origins - Awakening от Penny Arcade пополнился второй страницей. Читайте перевод в основном посте моего блога, посвященном этому комиксу.
15 февр. 2010 г.
Dragon Age - Awakening: комикс от Penny Arcade
На официальном сайте дополнения к Dragon Age: Origins - Awakening началась публикация посвященного ему комикса от Penny Arcade. Ранее эти же ребята рисовали комикс "Охота на ведьм" к DA:O.
Этот пост буду обновлять по мере публикации новых страниц комикса (а всего их ожидается шесть).
- Мой дед был Серым Стражем.
- Смог бы он узнать Орден таким, каким он стал сейчас?
- Может, он заплакал бы, увидев его запущенность?
- Или он обнажил бы свой меч, нацелил его в сердце врага и произнес "Хватит"?
- Думаю, я знаю. И теперь действую в его память.
- Крепость Наблюдателей (Vigil's Keep).
- Владения эрла Рендона Хоу (Rendon Howe). Бывшие.
- Их отобрали у его семьи после Мора.
- И передали Серым Стражам, которые не теряли время зря и заполонили их орлесианскими отбросами.
- Теми самыми орлесианцами, с которыми ожесточенно сражался эрл и выдворил их.
- Его губы скривились бы в иронии.
- Всегда будут те, кто не устоит перед настоящим лицом войны, когда узнают ее истинную цену.
- Но Рендон Хоу не из таких.
- В чем его преступления? В том, что он был патриотом? Что его меч слишком хорошо служил его нации?
- Я молюсь каждую ночь, чтобы стать наполовину таким, каким был он.
- Мне не по себе от рассказов о его смерти: от них несет мелочными интригами и дворцовыми играми.
- Орлесианским предательством.
- Говорят, он убил Кусландов (Couslands), может быть, и так; но с какой целью?
- Должно быть, их преступления настолько серьезны, что они этого заслужили.
- Я не рычащий мабари, довольный убийством ради забавы. Я наношу удар только когда нужно.
- Я бью, когда будет больнее всего.
*ТВОК*
- Хватит.
- Я булавка, смазанная ядом.
*ТОК*
- Я здесь, отец.
- Наконец-то, я здесь.
*надписи над картинами: эрл Рендон Хоу, Натаниэль Хоу*
- И эта оккупация закончится сегодня ночью.
Этот пост буду обновлять по мере публикации новых страниц комикса (а всего их ожидается шесть).
- Мой дед был Серым Стражем.
- Смог бы он узнать Орден таким, каким он стал сейчас?
- Может, он заплакал бы, увидев его запущенность?
- Или он обнажил бы свой меч, нацелил его в сердце врага и произнес "Хватит"?
- Думаю, я знаю. И теперь действую в его память.
- Крепость Наблюдателей (Vigil's Keep).
- Владения эрла Рендона Хоу (Rendon Howe). Бывшие.
- Их отобрали у его семьи после Мора.
- И передали Серым Стражам, которые не теряли время зря и заполонили их орлесианскими отбросами.
- Теми самыми орлесианцами, с которыми ожесточенно сражался эрл и выдворил их.
- Его губы скривились бы в иронии.
- Всегда будут те, кто не устоит перед настоящим лицом войны, когда узнают ее истинную цену.
- Но Рендон Хоу не из таких.
- В чем его преступления? В том, что он был патриотом? Что его меч слишком хорошо служил его нации?
- Я молюсь каждую ночь, чтобы стать наполовину таким, каким был он.
- Мне не по себе от рассказов о его смерти: от них несет мелочными интригами и дворцовыми играми.
- Орлесианским предательством.
- Говорят, он убил Кусландов (Couslands), может быть, и так; но с какой целью?
- Должно быть, их преступления настолько серьезны, что они этого заслужили.
- Я не рычащий мабари, довольный убийством ради забавы. Я наношу удар только когда нужно.
- Я бью, когда будет больнее всего.
*ТВОК*
- Хватит.
- Я булавка, смазанная ядом.
*ТОК*
- Я здесь, отец.
- Наконец-то, я здесь.
*надписи над картинами: эрл Рендон Хоу, Натаниэль Хоу*
- И эта оккупация закончится сегодня ночью.
28 окт. 2009 г.
Dragon Age - комикс от Penny Arcade "Охота на ведьм" завершен
Опубликована последняя, восьмая страница комикса "Охота на ведьм" (Witch Hunt) от Penny Arcade по мотивам Dragon Age. Добавил ее перевод в оригинальный пост.
19 окт. 2009 г.
Dragon Age - добавлены 6 и 7 страницы комикса от Penny Arcade "Охота на ведьм"
За прошедшие 2 недели были опубликованы еще 2 страницы из комикса "Охота на ведьм" (Witch Hunt) от Penny Arcade по мотивам Dragon Age. Я добавил их перевод в оригинальный пост.
5 окт. 2009 г.
Dragon Age - комикс от Penny Arcade "Охота на ведьм"
Представляю вашему вниманию комикс "Охота на ведьм" (Witch Hunt) от Penny Arcade по мотивам Dragon Age: Origins. Публикую его в своем переводе.
- Это не ведьма, которую мы ищем. Не может быть.
- На этот раз, или через год... Какая разница?
- Идемте, сэр Тайол (Thiall). И пошевеливайтесь.
- Это не ведьма, которую мы ищем. Не может быть.
- На этот раз, или через год... Какая разница?
- Идемте, сэр Тайол (Thiall). И пошевеливайтесь.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
